Форма має значення: як обрати свій шлях у бізнесі

Як і обіцяли, щосереди ми в рубриці #millerprobusiness ділимося корисною інформацією для бізнес-рішень. Розпочнемо з основ.

Кожен, хто прагне відкрити свою справу – кав’ярню, ремонт автівок чи виробництво власної продукції – одного дня постає перед головоломним питанням: яку ж форму організації підприємництва обрати.

Хороша новина – вибір не такий і великий. Найбільш поширеними організаційно-правовими формами для ведення бізнесу є:

– ТОВ (товариство з обмеженою відповідальністю) – організація, засновниками якої є одна або кілька осіб, які об’єднують свій капітал;
– ФОП (фізична особа-підприємець) – людина, яка здійснює підприємницьку діяльність.

Ми не будемо розповідати тисячу та одну відмінність між зазначеними формами і ще більше заплутувати охочих відкрити власну справу. Натомість пропонуємо сконцентрувати увагу та відповісти на три найважливіших питання, що допоможуть визначитись майбутньому підприємцю.

1) Чи є у вас партнери, з якими ви хочете будувати спільний бізнес?

ФОП працює одноособово. ТОВ же може бути засноване необмеженою кількістю бізнес-партнерів, котрі розподіляють:

– кому належить та або інша частка компанії;
– яку частку від прибутку отримає кожен із засновників;
– хто має вирішальний вплив.

2) З якими контрагентами ви збираєтеся співпрацювати?

На практиці ФОП найчастіше надає послуги та продає товари населенню, малому та середньому бізнесу. ТОВ – працює переважно з компаніями, в тому числі – іноземними.

Крім того, ТОВ користується дещо більшим авторитетом в очах інших гравців підприємницької арени, ніж ФОП. Тому якщо розбудова відносин із великими та середніми підприємствами входить у ваші бізнес-плани, це варто взяти до уваги.

3) Які у вас плани щодо подальшого розвитку бізнесу?

ФОП – це надійний трамплін для старту підприємницької діяльності. ТОВ – можливість збудувати великий бізнес, працювати з ключовими гравцями у відповідній сфері діяльності та залучати інвесторів.

Шлях підприємця доволі нелегкий. Однак обрання форми ведення бізнесу – це ще один крок у напрямку до мрії.

Read More

Рубрика #міллерпро повертається

Корпоративна практика нашої компанії підготувала серію постів #millerprobusiness.

У ній ми будемо розповідати про рішення, які нами вже були реалізовані для Клієнтів. Ці знання суттєво зекономлять ваш час і допоможуть краще зорієнтуватись в просторі юридичних питань бізнесу.

Тож кілька найближчих тижнів розкажемо вам про теми, які ми побудували в логічному (на нашу думку) порядку:

– на що звертати увагу перед початком власної справи та які ризики існують для засновників бізнесу;
– як закріпити в документах взаємовідносини з партнерами;
– як підписати документи зі співробітниками і бути спокійними;
– як перевірити контрагентів та які пункти обов’язково прописати в договорах;
– як захистити свою компанію та нерухомість на старті;
– як не потрапити до рук рейдерів;
– що таке інтелектуальна власність та чому важливо її реєструвати;
– чи чекати вам перевіряючих одразу після відкриття юридичної особи;
– що таке фінансовий моніторинг і як уникнути блокування грошових коштів на рахунках.

Вирішили не перевантажувати вас сухою юридичною інформацією. Натомість – обрали формат надання реальних порад, про які не можна прочитати в google (або можна, але на це треба витратити багато часу).

Якщо ви не маєте спеціальної юридичної освіти, але бажаєте відкрити власний бізнес, то ця серія постів саме для вас!)

І останнє, але важливе. Пости в ній виходитимуть раз на тиждень – увечері середи. Якщо у вас виникатимуть питання – просто напишіть нам.

Read More

Мистецтво домовлятися: навіщо вашому бізнесу корпоративний договір

Сьогодні середа, а значить – час корисних підказок у нашій рубриці #millerprobusiness.

Уявіть, що ви разом із двома товаришами відкрили власний ресторан. Довіряючи одне одному, усно домовилися про сфери відповідальності. Спочатку кожен радо займався своєю роботою. Проте незабаром вперше не поділили прибуток, потім – посварилися через нерівномірний розподіл обов’язків, і, врешті-решт, остаточно розійшлись у поглядах на подальшу долю ресторану.

Засновуючи власний бізнес, ми зважуємо всі можливі економічні, ринкові чи інвестиційні ризики, розробляємо бізнес-план та стратегію. Проте часто забуваємо, що для успішного ведення справи, перш за все, партнерам потрібно домовитися між собою.

У розвинених країнах підписання корпоративного договору давно стало обов’язковим етапом початку нової справи. Натомість для України – це й досі щось нове.

То для чого ж потрібен корпоративний договір та які переваги він надає?

Корпоративний договір – це угода між партнерами майбутнього бізнесу, яка закріплює всі найважливіші аспекти подальшої взаємодії в рамках спільної справи.

Його перевагами є передусім доступність, конфіденційність та захист від подальших конфліктів всередині компанії.

Партнери можуть домовитися між собою щодо основних положень по управлінню бізнесом та ключових елементів подальшої співпраці. Така угода не вимагає від сторін значних матеріальних витрат чи складної процедури підписання.

На відміну від установчих документів, корпоративний договір є внутрішньою угодою між партнерами. А тому – він повністю конфіденційний.

Крім того, документ не підлягає державній реєстрації, не подається до інших державних органів, і як наслідок – обмежений у доступі та закритий для ваших контрагентів.

Ми радимо підписувати корпоративний договір у нотаріуса для уникнення проблем у майбутньому. Адже нотаріальне посвідчення договору дозволяє краще захистити ваші права.

Під час укладання варто звернути увагу на такі питання:

– чіткий порядок прийняття важливих для компанії рішень, способи комунікації між учасниками;
– порядок розподілу прибутку;
– реалізацію майнових прав учасників (порядок продажу своєї частки);
– шляхи та способи врегулювання конфліктів всередині компанії;
– обов’язки та відповідальність учасників, а також – порядок застосування такої відповідальності;
– порядок виходу учасників із компанії;
– права інтелектуальної власності.

Варто також зазначити, що в українському законодавстві є певні обмеження щодо положень корпоративного договору. Так, ви не зможете шляхом його підписання змінити передбачені в законі вимоги до діяльності компанії. Приміром, звільнити себе від сплати податків або перенести відповідальність за борги підприємства на партнера – не вийде.

Але якщо завбачливо прописати в договорі всі важливі деталі, що регулюватимуть ваші бізнес-відносини з партнерами, можна захистити себе від багатьох неприємностей.

Read More

Мною точно не маніпулюють?

Якщо ви ставите собі це питання щоразу, коли щось читаєте, дивитесь або слухаєте, ви – на правильному шляху. В епоху шаленого засилля інформації дуже легко потрапити на вудочку маніпуляторів.

А оскільки ми живемо саме в таку, то це і стало темою для обговорення під час чергового #міллертайм. Наш юрист Artem Obletov підготував круту доповідь про 10 способів впливу за Ноамом Хомським.

Тож ми всією командою згадували кейси, коли нами намагалися зманіпулювати. Наприклад:

– відволікали увагу від важливих подій: наприклад, серйозно обговорювали якісь висловлювання народного депутата України Іллі Киви;

– створювали проблеми, а потім – пропонували їх вирішення: фільм “Хвіст виляє собакою”, герої якого вигадали війну, аби відволікти увагу громадськості від сексуального скандалу, точно ілюструє цей спосіб;

– поступово примирювали з суперечливими речами: гарним прикладом може бути виправдання порушення прав людей пандемією;

– відтерміновували виконання важливих задач: приклад підняття тарифів;

– ставилися до народу, як до малих дітей: приміром, останнє новорічне привітання президента;

– апелювали до емоцій: можна згадати прес-конференцію, на якій перші особи держави вийшли звинувачувати Андрія Антоненка “Ріффмастера” і казали щось на кшталт “Приберіть дітей від екранів”.

Є й інші способи маніпуляції: тримати в невігластві, спонукати захоплюватися посередністю, підсилювати почуття власної провини. Можете написати приклади таких маніпуляцій під постом.

Щоб не переходити на особистості, ми не скажемо, хто з адвокатів на ім’я О. почав дискурс з приводу параної щодо Вселенської змови. Загалом, було спекотно, але параноя не пройшла.

Нагадаємо, що таке “міллертайм”.

Раніше щотижня, а тепер – щомісяця, ми зустрічаємося і обговорюємо цікаві та НЕюридичні теми. Так відволікаємося від робочих буднів і занурюємося в обговорення актуальних, важливих та суперечливих речей, обмінюємося досвідом, іноді – експериментуємо.

Приміром, вчора ще й перевіряли, чи повіримо ми більшості і зможемо назвати очевидну правильну відповідь неправильною. Тепер тестуємо цю теорію на Барміку.

Завдання: поглянути на лінії на фото і написати – чи відповідає довжина лівої якійсь із ліній праворуч? Дайте відповідь у коментарях під постом, а ми за тиждень напишемо, чи були ви праві.

Read More

«А що у Вас в багажнику?»

Якщо ви водій, то вас точно зупиняла поліція. І ви точно весь час має сумніви щодо свої прав. І зараз буде пост про те, що робити, коли працівник поліції просить відкрити багажник.

В яких випадках поліція взагалі може мати доступ до вашого авто?

Закон передбачає тільки три випадки доступу до транспортного засобу:

І. Поверхнева перевірка
ІІ. Огляд
ІІІ. Обшук

Ці процедури не можна застосувати на власний розсуд, тобто вони не є альтернативними. Порядок їх застосування чітко визначений законодавством. Давайте розберемо кожне окремо.

І. ПОВЕРХНЕВА ПЕРЕВІРКА ТРАНСПОРТНОГО ЗАСОБУ
ЩО ЦЕ ТАКЕ?

Візуальний огляд транспортного засобу особи, яка НЕ підозрюється у вчиненні правопорушення. Водій, на вимогу працівника поліції при наявності на законних підстав, має надати можливість провести поверхневу перевірку свого транспортного засобу.

КОЛИ ПОЛІЦІЯ МОЖЕ ЗДІЙСНЮВАТИ ПОВЕРХНЕВУ ПЕРЕВІРКУ?

Поліцейський може здійснювати поверхневу перевірку речі або транспортного засобу (ч. 4 ст. 34 ЗУ «Про національну поліцію»), якщо:

1. Існує достатньо підстав вважати, що в транспортному засобі знаходиться правопорушник або особа, свобода якої обмежується в незаконний спосіб;

2. Існує достатньо підстав вважати, що в транспортному засобі знаходиться річ, обіг якої заборонено чи обмежено або яка становить загрозу життю чи здоров’ю такої особи або інших осіб;

3. Існує достатньо підстав вважати, що річ або транспортний засіб є знаряддям вчинення правопорушення та/або знаходиться в тому місці, де може бути скоєно кримінальне правопорушення, для запобігання якого необхідно провести поверхневу перевірку.

НА ЩО ВИ МАЄТЕ ПРАВО ПІД ЧАС ПОВЕРХНЕВОЇ ПЕРЕВІРКИ?

1. Ви маєте право вимагати від поліцейського пояснень щодо підстав для огляду транспортного засобу.

2. Поліцейський при здійсненні поверхневої перевірки має право вимагати відкрити кришку багажника та/або двері салону. Тобто, працівник поліції МОЖЕ ЛИШЕ СПОСТЕРІГАТИ за діями і речами водія але ні до чого не має права торкатись.

3. При проведенні поверхневої перевірки за можливості варто використовувати відеозйомку дій працівника поліції. Не забороняється фіксування дій поліцейських, але за умови, якщо ви не заважаєте їх роботі та не порушуєте права інших громадян).

4. Після проведення поверхневої перевірки та ЗА НАЯВНОСТІ ПІДСТАВ, визначених законами, працівник поліції може також здійснити огляд/обшук транспортного засобу. Про це трохи детальніше нижче.

ІІ. ОГЛЯД ТРАНСПОРТНОГО ЗАСОБУ В ПОРЯДКУ КУпАП (огляд транспортного засобу може бути проведений ЛИШЕ в разі вчинення правопорушення).

Відповідно до законодавства, водій повинен дати можливість оглянути транспортний засіб за наявності на те законних підстав у разі:

1. Затримання водія або пасажирів і доставлення їх в орган внутрішніх справ;

2. Скоєння адміністративного правопорушення для забезпечення провадження у справах про адміністративні правопорушення.

Водій повинен знати, що огляд транспортного засобу не може проводитися з метою вирішення питання про можливе його затримання.

Водій може бути затриманий лише на підставах, які виникли до проведення огляду.

Огляд транспортного засобу може бути проведений лише в разі вчинення адміністративного правопорушення та складання відповідного протоколу про адміністративне правопорушення. (ст.ст. 260, 264 КУпАП)

Огляд транспортного засобу ОБОВ’ЯЗКОВО оформляється відповідним протоколом, в якому вказуються підстави та мотиви проведення огляду, його результати та ін.

ІІІ. ОБШУК.

Обшук здійснюється в рамках Кримінально-процесуального законодавства та ВИКЛЮЧНО на підставі ухвали слідчого судді.

Щодо обшуків без ухвал коментує старший юрист Міллер, юридична компанія Марина Носова: «Лише у невідкладних випадках, пов’язаних із врятуванням життя людей та майна чи з безпосереднім переслідуванням осіб, які підозрюються у вчиненні злочину, можливий інший, встановлений законом, порядок проникнення до житла чи до іншого володіння особи, проведення в них огляду і обшуку з обов’язковим складанням протоколу та повідомленням прокурора».

І насамкінець, ми дамо вам декілька базових порад як діяти коли вас зупинила поліція:

Коли треба – у поліцейських буде працювати бодікамера.

Тому говоріть ввічливо, адже можете стати зіркою youtube в стилі пана Киви.

Фіксуйте все ваше спілкування на відео, але за умови, якщо ви не заважаєте роботі поліцейських та не порушуєте права інших громадян.

Чемно і спокійно вимагайте поліцейського представитись та пред’явити посвідчення. Перепишіть номер посвідчення поліцейского, номер жетону та ПІБ або зачитайте на відео.

Вимагайте поліцейського повідомити вам ваші:
– права (!)
– причину зупинки (!!).

Також вимагайте повідомити причину поверхневої перевірки, огляду чи в ухвалі дивіться причину обшуку.

І пам’ятайте найголовніше – ви завжди маєте право на адвоката. Власне для цього ми й пишем: запишіть наш номер телефону, а краще запам’ятайте: 067 538 4 538.

Огидно звучить калька з російської мови оцього “ні цвяха ні палиці”.
Тому просто побажаємо вам гарної дороги і чемних поліцейських. 

Read More

Бюро економічної безпеки: що робитиме й коли запрацює

28 січня 2021 року Верховна рада України у другому читанні схвалила проект Закону «Про Бюро економічної безпеки України». Після кількох років політичних та правових дискусій про повноваження новий орган все ж таки створено!

Оскільки обговорень було багато, пропонуємо детальніше розібратися в його цілях та повноваженнях.

Що таке Бюро економічної безпеки?

Бюро економічної безпеки України – новий орган виконавчої влади, покликаний протидіяти правопорушенням, що посягають на економічну діяльність держави. Його основна мета – зниження корупції, оптимізація структури правоохоронних органів та розробка нових підходів щодо виявлення та протидії фінансовим злочинам.

Ухвалення закону про створення органу – частина міжнародних зобов’язань України перед МВФ та ЄС.

Що робитиме та як працюватиме Бюро?

Новостворений орган повністю замінить податкову міліцію та підрозділи з протидії економічним злочинам СБУ та Нацполіції. Ці структури будуть ліквідовані, щойно новий орган розпочне свою роботу.

До підслідності бюро належатимуть:

– протидія законній господарській діяльності;
– ухилення від сплати податків;
– доведення банку до неплатоспроможності;
– доведення до банкрутства;
– шахрайство з фінансовими ресурсами;
– злочини, що пов’язані з випуском та обігом цінних паперів, незаконним збором та використанням відомостей, що становлять комерційну або банківську таємницю;
– інші злочини, що посягають на функціонування економіки держави.

Новостворений орган зможе самостійно здійснювати оперативно-розшукову діяльність та формувати власні бази даних. Крім того, отримає прямий доступ до реєстрів Національної комісії з питань цінних паперів, Антимонопольного комітету, Фонду держмайна тощо.

Коли запрацює?

Відповідно до закону Бюро економічної безпеки повинно запрацювати впродовж шести місяців з дня набрання чинності ухваленим законом.

Утім, практика новостворених правоохоронних органів в Україні показує, що вони не завжди вступають у свої повноваження в необхідні строки.

“Щоб оцінити реальні строки запуску достатньо подивитись на процес запуску іншого правоохоронного органу – ДБР. Додаткового часу потребує проведення конкурсних відборів, передачі матеріалів кримінальних проваджень та внесенням змін до окремих законодавчих актів та кодексів. Тобто орган може бути створений, проте без повноважень його реальна робота фактично неможлива.”

коментує юрист Міллер, юридичної компанії Артем Облетов.

А що думаєте про створення Бюро економічної безпеки ви?
Чи піде на користь інвестиційному клімату в Україні така зміна системи правоохоронних органів в сфері економічних злочинів?

Read More

Ви просили – ми зробили.

Тепер у нас є і рамка для вас у Facebook, яку ви можете добавити собі – щоб показати, що ви підтримуєте ініціативу переходу мови обслуговування на українську.

Щоб спробувати треба (о дивина!) тицьнути на кнопку «Спробувати» біля цієї рамки.

А ось ще цікаві подробиці про вже чинний закон.

ЯК ЦЕ ВЖЕ ПРАЦЮЄ?

16 січня 2021 набула чинності стаття 30 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної».

Раніше ми написали для вас детальну інструкцію, як діяти, коли ви є свідком порушення встановлених цією статтею вимог про використання української мови: як зафіксувати і куди звертатись зі скаргою. Детальніше про це можна почитати отут: .

Як повідомив Уповноважений із захисту державної мови, за період 16–18 січня до нього надійшло вже більше 100 таких скарг. Він також зазначив: «Переважно вони стосуються інтернет-сайтів, реклами, вивісок. Була скарга, що хтось із керівництва ОСББ не хоче спілкуватися українською з жителями будинку. З кожним випадком ми будемо розбиратися та з’ясовувати, відправляти свої рекомендації».

А ШТРАФУВАТИ-ТО БУДУТЬ?

Відповідно до ст.55 Закону, після направлення скарги, Уповноважений може ухвалити рішення про залишення скарги без розгляду, здійснення мовної експертизи, або здійснення контролю за застосуванням державної мови.

За результатами здійснення контролю, Уповноважений складає акт. Якщо в акті зафіксовано порушення мовного законодавства – оголошується попередження і порушення мають усунути протягом 30 днів.

Якщо це порушення є повторним протягом року – Уповноважений одразу складає протокол.

Після того, як Уповноважений складе протокол і збере інші матеріали – він розглядає справу за участю порушника і виносить постанову про накладення штрафу.

За повторне порушення мовного законодавства накладається штраф від 5100 до 6800 гривень. При цьому. штрафуватимуть не персонал, а власників закладу.

Однак, положення, що стосуються стягнення штрафів, будуть діяти з 16 липня 2022 року.

До цього часу – триває перехідний період, під час якого всі суб’єкти господарювання мають змогу підготуватись до виконання вимог закону і усувати наявні в них порушення.

Чи буде цей закон дієвим – залежить від кожного із нас. Адже ми – це ті, хто надає послуги споживачам, і ми – це ті, хто і отримує ці послуги.
Тому – говорімо українською! І все буде добре!

Read More

“КАКАЯ РАЗНИЦА” – вже не прокатить.

Нарешті! Завтра! 16 січня 2021 року, починають діяти окремі норми Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної», більш відомого як «закон про мову».

Серед іншого, стає обов’язковою для виконання стаття 30 цього Закону, що стосується використання української мови у сфері обслуговування споживачів.

ЩО ЦЕ ОЗНАЧАЄ?

Перший пункт статті 30 цього закону звучить так: мовою обслуговування споживачів в Україні є державна мова.

Тобто відтепер мовою обслуговування споживачів за замовчуванням є українська мова. Тобто ви не повинні просити, щоб з вами розмовляли українською – це мають робити з самого початку.

Це стосується всіх «підприємств, установ та організацій всіх форм власності та інших суб’єктів, що обслуговують споживачів, в тому числі інтернет-магазинів чи інтернет-каталогів».

Тобто сфера дії цієї норми не обмежена лише торгівлею, а поширюється на всі випадки, коли особа є споживачем товарів, робіт чи послуг. В тому числі – освітніх, соціальних послуг чи медичного обслуговування.

Іншими словами, українською мовою зобов’язані спілкуватись з вами, коли ви прийшли за продуктами до магазину, заправляєте машину на заправці, купуєте квиток в кінотеатрі, катаєтесь в трамваї, привели дитину на гурток до школи чи прийшли до лікарні на прийом.

Навіть якщо ви прийшли до офісу партії ОПЗЖ або в суд по справі нападу на С. Стерненка – з вами зобов’язані говорити українською, навіть якщо їм це так само сонячно, як і вампірам.

А ЯК ЩОДО ІНОЗЕМЦІВ?

Спілкування зі споживачами не українською мовою може відбуватись у виняткових ситуаціях, коли про це прямо просить клієнт. Закон передбачає, що у таких випадках спілкування може здійснюватись іншою мовою, яка прийнятна для сторін.

Тому іноземці, які не розуміють українську, можуть попросити спілкуватись з ними іншою мовою, до прикладу – англійською.

Однак, ця мова має бути прийнятною для обох сторін, тобто якщо покупець просить перейти на російську, але продавець її не знає, то треба обрати іншу мову, яка підійде обом сторонам.

До прикладу: є російськомовний прибулець і він – надає послуги на території України. Відповідно він зобов’язаний говорити українською. Якщо цей прибулець буде споживачем і буде просити україномовну пані касирку перейти на російську мову – то ця пані може відмовитись і ввічливо сказати: нехай щастить.

ЩО РОБИТИ, ЯКЩО ЦІ НОРМИ ПОРУШУЮТЬСЯ?

Лагідна частина дій.

1. Потрібно звернутися до працівника із проханням припинити порушення.
2. Якщо на ваше зауваження не реагують, то варто звернутись до менеджера чи керівника, з проханням виправити ситуацію.
3. Крім цього, якщо у закладу є книга скарг та пропозицій – варто попросити її і написати там про відповідне порушення.

Такі книги наразі вже не є обов’язковими, але про їх наявність варто уточнити у менеджера.

Наступна частина дій, із українською в серці.

1. Якщо після звернення до менеджера чи керівника працівник не почав розмовляти українською – необхідно зафіксувати це і отримати докази, що підтверджують порушення. Це можна зробити за допомогою опитування свідків, аудіо- чи відеозапису.

Якщо у вас вимагатимуть видалити чи припинити відеозапис із посиланням на статтю 307 Цивільного кодексу, яка не дозволяє зйомку фізичних осіб без її згоди, варто зазначити, що ця ситуація є винятком, адже ви не просто знімаєте фізичну особу чи частину її особистого життя, а фіксуєте порушення ваших прав.

А відповідно до статті 32 Конституції України, збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, допускається в інтересах прав людини.

Ви можете навіть не фіксувати конкретного співробітника у момент розмови, а знімати, до прикладу, себе. Головне, щоб було зафіксовано де саме і коли це відбувається та сам факт правопорушення.

Також можна отримати письмові пояснення свідків, які присутні під час розмови, щоб вони підтвердили події.

2. Подаємо скаргу Уповноваженого із захисту державної мови.

Таку скаргу можна направити письмово або електронною поштою на адресу Уповноваженого. І у цій скарзі важливо надати максимально повну інформацію про суб’єкт господарювання, обставини та докази, що підтверджують порушення.

Адреса уповноваженого: 01001, м. Київ, провулок Музейний, 12.
Електронна скринька: skarha@mova-ombudsman.gov.ua.
Також можна заповнити відповідну форму на сайті Уповноваженого www.mova-ombudsman.gov.ua.

Приклад тексту скарги:

«Уповноваженому із захисту державної мови
01001, м. Київ, провулок Музейний, 12.

Клюс Марія Олександрівна
01001, м.Київ, вул. Українська, 91, кв.91
Email: ukrmova@gmail.com

СКАРГА
щодо порушення законодавства про функціонування державної мови

16 січня 2021 року я відвідала заклад під назвою «Прибульці». Відповідно до даних в куточку споживача, послуги там надає ТОВ «Кримнаш» (код ЄДРПОУ 809786547; адреса: м.Київ, вул.Болсуновська, 2А).

Коли я підійшла до барної стійки, щоб зробити замовлення, працівник закладу із бейждиком «Олуховський Олексій, бармен» звернувся до мене російською мовою. Я зробила працівнику зауваження і водночас ввімкнула відеозапис, щоб зафіксувати, що працівником даного закладу порушується положення статті 30 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної».

Працівник закладу продовжив звертатись до мене російською мовою, зазначаючи, що українською мовою він не володіє. Тому я попросила покликати менеджера закладу.

Через деякий час менеджер, який представився Кивою Кирилом Валерієвичем, з’явився, і я зробила зауваження, що працівником їх закладу не виконуються законодавчі вимоги щодо використання державної мови. Однак менеджер відповів, що вони не змушують своїх працівників переходити на українську, тому що те, що він говорить російською і так зрозуміло україномовним громадянам.

Ця розмова зафіксована на відеозаписі, який я долучаю до цієї скарги.

Також до даної скарги додаються письмова заява Зозулі В.А., яка також була відвідувачем цього закладу і підтверджує обставини, зазначені у даній заяві. До неї під час оформлення замовлення також звертались російською мовою.

Зважаючи на принципову позицію працівників та персоналу, та докази, що свідчить про системність порушень, керуючись ст.30 ЗУ «Про забезпечення функціонування української мови як державної»,

ПРОШУ:
Скласти протокол і накласти штраф за порушення ст.30 ЗУ «Про забезпечення функціонування української мови як державної» ТОВ «Кримнаш» (код ЄДРПОУ 809786547; адреса: м.Київ, вул.Болсуновська, 2А).
Про результати повідомити на email: ukrmova@gmail.com.

Дата Підпис»

Детальніше про те куди і як подавати скаргу – за посиланням: .

Секретаріат Уповноваженого також зазначив, що буде здійснювати позапланові заходи контролю щодо порушень мовного закону. І якщо вони фіксуватимуть системні порушення – то будуть самостійно накладати штрафи на порушників.

Розуміємо, що вже завтра сателіти держави агресора здатні будуть виготовляти додаткову теплову енергію через таку норму закону про мову.

Але… Українська – це круто 🙂 І ми маємо на неї право! Тож давайте зігріємось цим “теплом” і милозвучністю української.

P.S. «блд» на картинці – це не те що ви подумали, а лише абревіатура «будь ласка, дякую» 

Read More

#міллерпро Європейський суд з прав людини.

Друзі, ми протягом декількох місяців розповідали вам про досудове розслідуванням та судовиий розгляд кримінальних проваджень національними правоохоронними та судовими органами.

Проте, це не єдиний спосіб вирішення юридичних проблем, адже крім національних органів існує можливість звернутися до Європейського суду з прав людини.

#millerCriminal

Європейський суд з прав людини (далі – ЄСПЛ) є міжнародним судовим органом, який перевіряє дотримання державами-членами Ради Європи прав та гарантій, передбачених Конвенцією про захист прав людини і основоположних свобод (далі – ЄКПЛ).

В яких випадках можна звернутись до Європейського суду з прав людини?

Є три обов’язкові критерії такого звернення:

– особою вичерпано всі доступні ефективні національні засоби юридичного захисту,
– не пропущений строк звернення до Суду;
– справа ще не розглядалась Судом з тих самих підстав і не використано іншого міжнародного механізму захисту права.

Хто може звертатися до ЄСПЛ?

До суду можуть звертатися:

– фізичні особи (групи осіб);
– неурядові організації;
– держави.

Порушником прав виступає саме ДЕРЖАВА – в особі державних органів, посадових осіб, які допустили порушення.

Важливо! Заявнику не обов’язково бути громадянином держави члена Ради Європи або взагалі громадянином держави, на яку він подає скаргу. Найчастіше при розгляді скарг Суду доводиться мати справу з так званими прямими (безпосередніми ) жертвами: звертається особа сама безпосередньо, яка стала жертвою порушення його права.

Компетенція ЄСПЛ поширюється на всіх членів Ради Європи, які ратифікували ЄКПЛ.

Тому, перш ніж звертатися до ЄСПЛ, варто зрозуміти, чи є держава на яку ви позиваєтесь членом Ради Європи та чи закріплені ваші порушення ЄКПЛ.

До прав та свобод, які можуть бути порушені, зокрема, відноситься:

– право на життя;
– заборона катування;
– заборона рабства і примусової праці;
– право на свободу та особисту недоторканність;
– право на справедливий суд;
– ніякого покарання без закону;
– право на повагу до приватного і сімейного життя;
– свобода думки, совісті і релігії;
– свобода вираження поглядів;
– свобода зібрань та об’єднання;
– право на шлюб;
– право на ефективний засіб юридичного захисту;
– заборона дискримінації;
– відступ від зобов’язань під час надзвичайної ситуації;
– обмеження політичної діяльності іноземців;
– заборона зловживання правами.

Тобто,предметом скарги можуть бути тільки права і свободи, які гарантуються Конвенцією або її протоколами. Перелік цих прав є досить широким,але цікаво те, що в ньому відсутні деякі права, відомі нашому і новітньому конституційному законодавстві .

Протягом якого часу потрібно подавати скаргу?

Скарга повинна бути подана не пізніше ніж через 6 місяців після прийняття остаточного рішення на національному рівні, впродовж яких можете подати заяву до Суду. Цей термін відновленню не підлягає.

Якою мовою писати скаргу?

Писати до Суду можна однією з офіційних мов будь-якої з держав, що ратифікували Конвенцію. Тобто українською також можна писати.

Формуляр заяви треба завантажити, заповнити, роздрукувати і надіслати до Суду поштою разом з усіма необхідними документами.

Зауважу, що розгляд поданої заяви є безкоштовним.

Що відбувається після розгляду заяви?

Після розгляду вашої заяви, ЄСПЛ або встановлює відсутність порушення державою-відповідачем порушення Конвенції, або визнає таке порушення державою.

Яке значення рішення ЄСПЛ має для заявника?

Якщо ЄСПЛ встановлює наявність порушення Конвенції, то він постановляє рішення, в якому чітко вказує:

яку статтю Конвенції державою порушено;
яку суму моральної та матеріальної шкоди держава повинна компенсувати (для того, щоб порушені права були відновлені).

Таким чином, встановлюється факт порушення ваших прав, та вирішується питання відшкодування заподіяної шкоди – справедливої сатисфакції.

Рішення офіційно публікується та може бути використане країнами членами Ради Європи як джерело права. Тобто на таке рішення можна і треба посилатись в національних судах.

До речі, це крайній пост Кримінальної практики в цьому році. Тому дякуємо що були з нами та розвивали свій кримінально-процесуальний кругозір.

Але це не кінець. Ви ж так не подумали, правда?

На початку 2021 року, ми почнемо нову серію постів від нашої Корпоративної практики, які будуть не менш цікаві, та розкажуть вам простою мовою про юридичні тонкощі бізнесу в Україні.

#millerCorporate#міллерпро Бізнес.

Перший пост вийде вже скоро, але в наступному році.

Чудових вам свят, новорічної казки та до зустрічі в новому 2021 році.

Нехай щастить!

Read More

Не забудьте про захист

Ви вклали душу, а конкурент скопіював ваш торгову марку та ще й контент вашої веб-сторінки?

Продовжуйте генерувати ідеї, але при цьому, не забувайте про ці прості поради від наших захисників інтелектуальної власності Ruslana KoshelJulia RyabetsKarina Panchenko :

1. Не забувайте здійснити технічний захист

Мабуть більшості відомо, що на програмному рівні веб-сторінки можна заборонити копіювання чи виділення тексту, або до скопійованого тексту автоматично прикріплювати посилання на сайт. Однак не всі пам’ятають, що на фотографії, малюнки обов’язково проставляти водяний знак.

Звичайно не секрет, що деякі користувачі навчилися справлятися із технічним захистом, тому, щоб ускладнити їм життя, не забувайте й про юридичний:

2. Не забувайте використовувати знак копірайту ©

Це найпростіший спосіб, щоб заявити про власне авторство на контент, наприклад статтю. Для цього навіть не обов’язково здійснювати державну реєстрацію, адже авторське право виникає з моменту створення вами твору. Саме тому датою створення буде вважатись дата публікації на сайті. Головне, щоб ваша ідея і твір були унікальними і новими, як кожен вихід на вулицю після карантину.

3. Реєструйте авторські права

Нехай це не викликає у вас внутрішніх конфліктів, але, попри те, що реєстрація необов’язкова, ми як юристи однозначно рекомендуємо це зробити – зареєструвати авторські права на твір. Навіщо? Такі вже ті юристи, адже це спростить доведення факту порушення ваших авторських прав, якщо конкурент все ж скопіює контент.
Водночас, це є актуально ще тоді, коли дизайн вашого сайту оригінальний та впізнаваний споживачами, адже у такому разі рекомендуємо зареєструвати авторське право на нього. Це надасть змогу лише вам використовувати розроблений дизайн зовнішнього вигляду сайту.

4. Зареєструйте вже нарешті вашу торгову марку (ТМ)

Ви однозначно використовуєте позначення для вирізнення власного бренду (наприклад – слово, літеру, цифру, картинку). Це і є торгова марка. Скоріш всього ви навіть використовуєте її у назві сайту, тобто як домен.
Із цим пов’язана ваша репутація, через що вас впізнають користувачі, а відповідно конкуренти в першу чергу намагаються скопіювати, адже так вони зможуть користуватися вашою репутацією та переманювати користувачів.
Найпростіший спосіб захисту – зареєструвати ТМ, отримавши виключне право користуватися ним навіть у домені. З цим не потрібно зволікати, адже ваш конкурент може зробити це раніше за вас і довести потім, що це ваше позначення, буде вкрай складно.

5. Публікуйте на сайті угоду користувача

Викладіть у ній правила функціонування вашого сайту та використання контенту.
Ось кілька важливих пунктів для вашої майбутньої угоди користувача:
– копіювання матеріалів сайту можливо лише за умови письмової згоди автора/адміністрації сайту чи проставлення посилання на першоджерело;
– користувач сайту не може передавати чи надавати доступ до елементів контенту третім особам;
– права на будь-який контент сайту (дизайн чи його елементи, аудіо, відео, текстові матеріали та фото) належать компанії/правовласнику/автору, а використання такого контенту здійснюється виключно у передбачений сайтом спосіб.

І не забувайте попередити про відповідальність за порушення правил використання контенту на вашому сайті, зокрема за його копіювання.

Якщо ж ваші конкуренти вкрай недобросовісні та скопіювали ваш контент, то пишіть/дзвоніть ми вже знаємо як діяти! 

Read More