ТЦК не виконує рішення суду: добиваємося реального відновлення прав клієнта.

Виграти суд у спорі з державним органом – ще не означає домогтися реального результату. Іноді навіть після набрання рішенням законної сили ТЦК продовжує його ігнорувати.

Причина звернення


Суд визнав протиправним рішення Тернопільського обласного ТЦК та СП та зобов’язав його оформити і направити до Пенсійного фонду документи нашого клієнта, щоб вирішити питання про призначення пенсії за вислугу років із зазначенням календарної та пільгової вислуги.

Рішення набрало законної сили. Клієнт отримав виконавчий лист, однак ТЦК рішення суду не виконав.

Замість того, щоб вчинити саме ті дії, які визначив суд, особову справу клієнта направили до іншого органу, звідки її повернули без реалізації.

Тобто, попри обов’язкове судове рішення, ТЦК фактично знову заблокував процедуру оформлення пенсії.

Наша робота


Ми не обмежилися отриманням позитивного рішення суду та відкриттям виконавчого провадження. Ми зафіксували факт невиконання рішення та звернулися до суду із заявою про встановлення судового контролю.

У заяві ми довели, що:
• ТЦК не виконав рішення у спосіб, прямо визначений судом;
• формальне направлення особової справи до іншого органу не є належним виконанням рішення;
• право клієнта залишається невідновленим;
• ТЦК має відзвітувати перед судом про фактичне виконання покладених на нього обов’язків.

Результат
Суд погодився з нашою позицією та прямо встановив, що рішення не виконано. Тернопільський обласний ТЦК та СП зобов’язали протягом трьох місяців подати до суду звіт про виконання рішення разом із доказами вчинення відповідних дій.

Ця справа демонструє важливу проблему: державний орган може не виконувати судове рішення навіть після того, як воно набрало законної сили.

Саме тому юридичний супровід не повинен завершуватися фразою «позов задоволено».
Ми продовжуємо роботу доти, доки ТЦК не виконає рішення суду, а право клієнта не буде відновлено фактично, а не лише на папері.

Над справою працювали:
Дмитро Деркач, старший юрист, адвокат практики вирішення спорів.
Вадим Шкляр, молодший юрист практики вирішення спорів.

Read More

Зменшили у 12 разів розмір застави судді Верховного Суду у відставці до 900 000 грн замість понад 10,6 млн грн. Апеляція залишила це рішення без змін.

Miller Law Firm захищає інтереси судді Верховного Суду у відставці в одному з публічних кримінальних проваджень, пов’язаних із розглядом справи № 910/15551/20 щодо акцій ПрАТ «Полтавський ГЗК».

 

За версією сторони обвинувачення, наш клієнт нібито отримав 50 000 доларів США неправомірної вигоди за ухвалення рішення на користь третіх осіб.

Водночас у нас принципова позиція: підозра не підтверджена доказами, а її конструкція внутрішньо суперечлива.

 

Обвинувачення стверджує, що неправомірна вигода нібито передавалася за голосування за конкретне рішення у справі № 910/15551/20. Водночас наш клієнт не голосував за той результат, який сторона обвинувачення вважає ухваленим в інтересах третіх осіб.

 

Навпаки, він послідовно підтримував інший процесуальний результат у цій справі, оскільки мав правову позицію, що апеляційний перегляд відбувся неправомочним складом суду. Відповідно, на його переконання, справу слід було повернути на новий апеляційний розгляд.

 

Ця позиція не була ситуативною чи прихованою. Вона публічно зафіксована в окремій думці суддів Верховного Суду, серед авторів якої був наш клієнт.

 

Ключова проблема підозри полягає також у тому, що версія про передачу коштів фактично ґрунтується на показаннях особи, яка сама є фігурантом цього провадження, уклала угоду з прокурором, визнала власну вину та дала показання щодо інших осіб.

 

На думку захисту, такі показання потребують особливо ретельної оцінки. Тим більше, коли йдеться про ситуацію, в якій між учасниками існували різні процесуальні та професійні позиції, а тому достовірність відповідних тверджень має перевірятися не припущеннями, а незалежними доказами.

 

Окремо важливо, що під час обшуку правоохоронці не знайшли інкримінованих 50 000 доларів США. Було вилучено лише 2 300 доларів США, які наш клієнт добровільно видав. Походження цих коштів має логічне пояснення і саме по собі не підтверджує версію про отримання неправомірної вигоди.

 

Попри це, прокурор просив застосувати до нашого клієнта надмірний запобіжний захід – заставу понад 10,6 млн грн, обов’язок носити електронний браслет та додаткові обмеження пересування.

 

Захист наполягав, що такий запобіжний захід не відповідає ані реальним обставинам справи, ані майновому стану клієнта, ані рівню підтвердженості самої підозри.

 

Суд першої інстанції не погодився з позицією прокурора. Замість застави у сумі понад 10,6 млн грн, суд визначив 900 000 грн, тобто майже у 12 разів менше, ніж просила сторона обвинувачення. Також суд не застосував електронний браслет і не встановив додаткових обмежень пересування, на яких наполягав прокурор.

 

Показово, що під час розгляду клопотання після уточнюючих запитань до прокурора стало очевидно, що заявлена конструкція підозри зміщує акцент із нібито ухвалення рішення в інтересах третіх осіб на сам факт участі нашого клієнта у складі Великої Палати Верховного Суду та голосування у справі.

 

Після цього як захист, так і прокурор звернулися з апеляційними скаргами. Захист просив скасувати ухвалу слідчого судді та відмовити у задоволенні клопотання про застосування застави. Прокурор, навпаки, вимагав збільшити розмір застави, посилити запобіжний захід і застосувати ті обмеження, які суд першої інстанції вже визнав необґрунтованими.

 

Апеляція залишила рішення без змін.

 

Отже, на цьому етапі встояло головне. 900 000 грн застави замість понад 10,6 млн грн, без електронного браслета, без додаткових обмежень пересування та без посилення запобіжного заходу в апеляції.

 

Для нас це не просто різниця в цифрах. Запобіжний захід не може бути покаранням до вироку, інструментом тиску або реакцією на публічність справи. Якщо справа є гучною, це не означає, що обмеження для людини мають бути максимальними.

 

Захист із самого початку звертав увагу на ключове, що підозра має підтверджуватися доказами, а не лише припущеннями чи показаннями особи, яка сама зацікавлена у співпраці зі слідством.

 

У практиці ЄСПЛ такі особи іноді описуються як pentiti — ті, хто визнає власну участь і співпрацює зі слідством. Свідчення таких осіб не можуть автоматично сприйматися як достатня підстава для висновків у справі. Вони мають перевірятися іншими незалежними доказами, а сторона захисту повинна мати реальну можливість поставити питання такому свідку, перевірити його мотиви та оспорити достовірність показань.

 

Тому якщо версія обвинувачення фактично тримається на показаннях співучасника або особи, яка може отримати переваги від співпраці зі слідством, цього недостатньо. Потрібні незалежні докази, які підтверджують не лише самі слова такого свідка, а й ключові елементи підозри.

 

Ми не називаємо це фінальною перемогою, адже поки існує підозра, з якою ми принципово не погоджуємося, робота захисту триває.

 

Але це важливий процесуальний результат.

 

Апеляція не підтримала спробу прокурора посилити запобіжний захід. На цьому етапі суд не дозволив перетворити публічність справи на підставу для додаткового тиску на людину.

 

Працюємо далі.

Read More

Перше рішення у справі щодо побиття дівчини у Білій Церкві


Сьогодні Білоцерківський міськрайонний суд Київської області виніс перше рішення у справі про жорстоке побиття неповнолітньої дівчини у Білій Церкві щодо однієї з учасниць подій.

Фактично це справа про відчуття безкарності серед дітей. Про те, як швидко діти можуть перетворитися на натовп, якщо поруч немає меж, відповідальності й дорослих, які справді за ними слідкують і виховують.

Коротко нагадаємо. 11 січня 2025 року у Білій Церкві група підлітків силою змусила свою подругу піти з ними до місцевого лісу. Там над нею знущалися: били, принижували, плювали в обличчя, пшикали перцевим балончиком, клеїли жуйку на голову, психологічно тиснули та вимагали гроші. Усе це тривало близько півтори години. У результаті дитина отримала тілесні ушкодження та сильну психологічну травму.

По суті, це була крайня форма булінгу, яка у кримінальному праві називається катуванням.

Важливо, що в цей час її рідний батько і брат служили у війську. Вони щодня захищали Україну і людей у тилу. В тому числі й тих дітей, які в цей момент знущалися з їхньої найріднішої людини.

Сьогодні суд визнав винною у катуванні одну з дівчат, яка брала участь у побитті. Через те що відповідальність за катування настає лише з 16 років, щодо неї розглядали клопотання про застосування примусових заходів виховного характеру.

Суд заборонив їй перебувати будь-де без супроводу батьків з 21:00 до 06:00, зобов’язав пройти заняття у центрі соціально-психологічної реабілітації «Злагода», продовжити навчання, не відвідувати без батьків розважальні заклади до повноліття, а також передав одному з батьків під нагляд.

Відверто: ці заходи здебільшого про те, що дитина й дорослі й так мали б виконувати. Батьки мають виховувати. Дитина має навчатися, розвиватися і не гуляти пізно вночі без контролю.

Матеріальної відповідальності дитина теж не несе, бо при розгляді таких клопотань постраждалі не можуть одразу подати цивільний позов, як при розгляді обвинувальних актів.

Через 7 днів рішення має набрати законної сили. Ми будемо уважно стежити за його виконанням і реагувати на будь-які порушення всіма можливими способами.

Read More

Справа про сексуальне насильство на Закарпатті: Львівський апеляційний суд розпочав новий розгляд.

Сьогодні у Львівському апеляційному суді відбулося перше судове засідання у справі про сексуальне насильство над неповнолітньою потерпілою. Суд оголосив зміст апеляційних скарг. Також свої позиції висловили обвинувачені та їхні захисники.
Після цього суд оголосив перерву до 8 вересня. На наступному судовому засіданні свої позиції мають представити прокурор і представники потерпілої.
Наразі обвинувачені залишаються під вартою.
Ця справа пройшла вже кілька етапів судового розгляду. Для потерпілої це роки участі у складному та емоційно виснажливому процесі. Ми продовжуємо представляти її інтереси та працювати над тим, щоб її права були належно захищені на кожному наступному етапі розгляду.
Ми вдячні медіа, які продовжують стежити за перебігом справи та відповідально висвітлюють її в межах, що не порушують прав і приватності учасників процесу.
Розгляд відбувається у закритому режимі, тому значну частину деталей справи ми не можемо виносити на публіку. Ці обмеження необхідні насамперед для захисту потерпілої та інших учасників процесу.
Водночас ми й надалі інформуватимемо про основні етапи розвитку справи та подальший перебіг судового розгляду в межах закону.
Наша мета залишається незмінною: зробити все від нас залежне для ухвалення остаточного, справедливого судового рішення та припинення багаторічного процесу, який змушує потерпілу знову і знову повертатися до травматичних подій.
Над справою продовжують працювати адвокат Miller Ілля Воробйов, юрист Андрій Балицький та партнер Artem-Abraham Krykun-Trush.
Read More
Альона Боднар, Miller Law Firm

Скільки коштує один емоційний коментар у соцмережах?

Альона Боднар, Miller Law Firm

Вважаємо, іноді — це роки наполегливої праці, команди, вибудуваної довіри клієнтів, а іноді — втрата всього бізнесу.

Буває, після складного дня так і хочеться написати емоційний пост «від душі» й цим забезпечити своїх юристів та піарників роботою на місяць уперед. Ризик зіткнутися з дифамацією став щоденним для кожного власника бізнесу та топменеджера. Але що ж робити, щоб запобігти цьому?

9 липня об 11:00 Miller Law Firm спільно з American Chamber of Commerce in Ukraine проведе онлайн-зустріч: «Управління репутаційними ризиками: як захистити бізнес від криз та дифамації».

Сьогодні репутаційні кризи змістилися з перших шпальт медіа у звичайні приватні чати, коментарі під дописами чи емоційні публікації колишніх співробітників.
Разом зі старшою юристкою практики вирішення спорів розберемо юридичні пастки в соцмережах, відповідальність компанії за дописи працівників та алгоритми порятунку репутації, коли негативна інформація вже дійшла до клієнтів, партнерів чи банку.
Read More
зґвалтування 14-річної на Закарпатті

Пам’ятаєте справу, яку у 2023 році всі називали «зґвалтування 14-річної на Закарпатті»?

зґвалтування 14-річної на Закарпатті

Тоді країну обурив не сам факт злочину, про нього ще мало хто знав. Обурив вирок. Суд визнав трьох обвинувачених винуватими у сексуальному насильстві щодо дитини та відпустив усіх додому: 5 років позбавлення волі з випробуванням. Справу брав під особистий контроль омбудсман, про неї писали всі національні медіа. Потім стрічка новин пішла далі.

Розповідаємо, що відбулося у справі за ці три роки.

Суть переказуємо стисло та свідомо без чутливих подробиць: у серпні 2021 року троє хлопців вчинили сексуальне насильство щодо 14-річної дівчинки. Публічному простору не потрібно знати більше, ніж потрібно суду. З березня 2023-го наша команда безоплатно представляє інтереси дівчинки.
Ось хроніка відтоді:
Серпень 2023. Апеляційний суд скасовує м’який вирок і направляє справу на новий розгляд.
Жовтень 2024. За день до завершальних судових дебатів двоє обвинувачених подають документи на мобілізацію. Без жодного військового досвіду, не за місцем проживання, у ТЦК за сотні кілометрів від дому. Мобілізація зупинила б розгляд справи на невизначений час. Ми публічно б’ємо на сполох, і за 24 години Міністерство оборони офіційно відмовляє їм.
Лютий 2025. Новий вирок: кожному по 6 років позбавлення волі, цього разу реальних. Усіх трьох беруть під варту просто в залі суду. Під вартою вони й сьогодні.
Далі був другий апеляційний розгляд і в листопаді 2025 року апеляційний суд залишає вирок без змін. Здавалося б, усе.
Квітень 2026. Верховний Суд скасовує рішення апеляційного суду та призначає ще один апеляційний розгляд.
Тут момент, у якому заплуталисязґвалтування 14-річної на Закарпаттінавіть деякі медіа. Верховний Суд нікого не виправдав. Вирок із шістьма роками він не скасовував, засуджені залишаються під вартою. Претензія суто процесуальна: апеляційний суд недостатньо детально відповів на окремі доводи захисту. Через це апеляційне коло доведеться пройти заново, тепер у Львові, бо на Закарпатті вже не знайшлося суддів, які не торкалися цієї справи.

7 липня у Львівському апеляційному суді починається новий розгляд.

А тепер порахуйте разом із нами. У 2021 році їй було 14. Сьогодні вона доросла жінка, а остаточного рішення в її справі досі немає. П’ятий рік поспіль її життя міряється судовими засіданнями: два вироки, три кола апеляції, Верховний Суд, спроба засуджених сховатися від вироку в армії. Лише за останні два роки ця справа коштувала нашій команді понад 1100 годин роботи. Їй — п’ять років життя.
Міжнародні стандарти захисту дітей вимагають від держави протилежного: берегти постраждалих від повторної травматизації та розглядати такі справи в розумний строк.
7 липня ми продовжимо виборювати справедливість для потерпілої. Наша мета: щоб це коло стало останнім.
Бо правосуддя не повинно бути привілеєм. І не повинно тривати п’ять років.
Над справою працюють адвокат Ілля Воробйов, юрист Андрій Балицький та партнер Артем Крикун-Труш.
Read More
Артем Крикун-Труш

Адвокат у гучній справі вже не може вдавати, що комунікаційного поля не існує.

Артем Крикун-Труш

 

По-чесному, і бізнес, і приватні клієнти хотіли би, щоб кримінальна юстиція працювала так, як належить: тихо, конфіденційно, без зливів до вироку суду. Це нормальне бажання, і саме так має бути.

Але якщо обвинувачення вже винесло боротьбу в публічну площину, відсидітися в кабінеті не вийде. О сьомій обшук, о пів на десяту відео з понятими під драматичну музику, до обіду людина, по якій ще нічого не довели, уже «корупціонер»/«вбивця»/«шахрай»/«зрадник» у кожній стрічці. А вирок суду буде років за три.
Мовчання захисту тут, це не шляхетність. Це програш у другому залі, поки ти зосереджений на першому. Тому захищатися сьогодні треба і в суді, і в публіці, однаково майстерно. Пояснювати людською мовою: ось наша версія та позиція, ось чого в матеріалах насправді немає, ось де підробка, ось де тиск. Бо за гучною медіакомпанією правоохоронців «персонажами»-ярликами, дуже часто не виявляється реальних доказів. А подеколи ті «докази» просто сфальсифіковані. І якщо не показати це вголос, єдиною версією для суспільства лишиться їхня.
Саме тому ми в Miller вже дуже давно першими в Україні зробили з цього окремий напрямок, Litigation PR, за міжнародними стандартами, коли комунікаційна стратегія йде нарівні з правовою.
Нашу роботу в цьому напрямку відзначили на міжнародному рівні SABRE Awards, фактично «Оскаром» світового піару, і наші комунікацій в 40 найкращих медійних кампаній світу. Наскільки нам відомо, ми єдина юридична компанія в Україні з такою відзнакою на рівні світу.
Цього тижня партнер Artem-Abraham Krykun-Trush та юрист практики адвокат практики White-Collar Crime, комплаєнсу та розслідувань Yulian Durda говорили про це зі студентами антикорупційного курсу ELSA Kyiv. Ми свідомо інвестуємо свій час на вихідних в освіту молоді, бо в підручниках цього немає, а працювати їм уже в реальності, де захист починається там, де вмикається камера.
Read More
Захист права власності в суді

Захист права власності: наполегливість Miller Law Firm повернула клієнту його землю.

Захист права власності в суді Земля належала клієнту з 2002 року. Через 11 років сусід оформив документи так, що фактично забрав її частину.

Так почався багаторічний спір Костянтина Чайковського за власну земельну ділянку.

Із 2017 року клієнт відстоював своє право в судах. Але минулого року Обухівський районний суд Київської області у складі судді Зінченка О.М. став на бік сусіда.

Ба більше — з Клієнта стягнули ще 200 000 грн витрат на правничу допомогу.
Але ми з цим рішенням не погодились та звернулись до Київського апеляційного суду.

Адвокат Miller Law Firm Дмитро Деркач разом з молодшим юристом Вадимом Шкляром провів ретельну роботу з пошуку архівних документів на користь свого Клієнта та довів апеляційному суду помилковість рішення суду першої інстанції.

Сьогодні апеляційний суд:

  • скасував рішення Обухівського районного суду Київської області.
  • ухвалив нове рішення на користь Костянтина Чайковського яким скасував право власності сусіда.
  • захистив право власності Клієнта на спірну частину земельної ділянки;
  • скасував рішення в частині стягнення 200 000 грн витрат на правничу допомогу.

Ця справа тривала роками. Але тривалий спір не перетворює порушення закону на законний стан речей.

У цій справі наполегливість повернула клієнту його землю. Тому після поразки не варто опускати руки. Іноді саме апеляційний перегляд дає змогу повернути справу в правильне русло та відновити справедливість.

Read More
Масі Найєм

Війна рано чи пізно закінчиться. Питання в тому, чи готові ми до того, що буде після.

Масі Найєм
Підготовка до повернення ветеранів починається не в день демобілізації. І точно не з пільг. Ми повинні мати готову політику і алгоритми.
Тому варто почати з розуміння того, що сотні тисяч людей повернуться з війни з унікальним досвідом, який може стати силою для країни. А може перетворитися на чергову проблему, якщо держава й суспільство виявляться до цього неготовими.
 В ефірі Radio NV Масі Найєм — ветеран, адвокат, засновник Miller Law Firm та співзасновник Правозахисного центру для військовослужбовців «Принцип», говорить про те, з якими проблемами найчастіше стикаються військові та ветерани вже сьогодні.
Також у розмові:
▪️ як Масі вдруге опинився у війську;
▪️ чого найбільше бракувало в армії;
▪️ чим армія 2015 року відрізняється від сучасної;
▪️ які виклики чекають на ветеранів, суспільство та державу після завершення війни.
Майбутнє ветеранів — це не питання окремої групи людей. Це питання того, якою буде Україна після перемоги.
Посилання на ефір — тут.
Read More

Не поставили техніку та вимагали ще 1,7 млн грн: як ми захистили клієнта

Кейс розпочався з непоставленої сільськогосподарської техніки та авансу, який контрагент відмовився повертати.
Наш клієнт, один із найбільших представників агросектору України, сплатив за техніку 793 203,76 грн попередньої оплати. Однак товар протягом тривалого часу так і не поставили. Крім того, контрагент не підтвердив його готовність до передачі.
Ми звернулися до суду в інтересах клієнта з вимогами визнати зобов’язання сторін припиненими та повернути аванс.
Уже після відкриття справи контрагент подав зустрічний позов і вимагав стягнути з клієнта понад 1,7 млн грн – залишок вартості товару, пеню та 3% річних.
На перший погляд, ситуація виглядає просто. Але в таких спорах найцікавіше починається в деталях.
Строк дії договору закінчився ще у грудні 2022 року. Проте сам по собі цей факт не означав автоматичного припинення зобов’язань сторін. За договором клієнт мав обов’язок сплатити повну вартість техніки, а контрагент поставити її після отримання оплати. Саме навколо цього й виник спір.
Саме тому наше завдання було значно складнішим, ніж просто довести факт непоставки товару.
Ми показали суду повну картину відносин між сторонами: що відбувалося після початку повномасштабного вторгнення, як поводився контрагент і чому його дії не підтверджували реальної готовності виконувати договір.
Ключовим було довести суду, що за таких обставин ефективним способом захисту є саме визнання зобов’язань сторін припиненими.
Суд погодився з нашою позицією та:
▪ повністю задовольнив позов клієнта;
▪ визнав припиненими зобов’язання сторін за договором;
▪ зобов’язав контрагента повернути 793 203,76 грн авансу;
▪ відмовив у стягненні з клієнта основної суми за зустрічним позовом.
Цей кейс показує, що у господарських спорах перемагає не гучність вимог, а якість правової позиції. Виграє той, хто може показати суду реальну історію відносин між сторонами, що вони робили, що обіцяли і що сталося насправді.
Саме в таких деталях часто ховається різниця між втраченими грошима і перемогою в суді.
Над кейсом працювали: Альона Боднар та Катерина Кужель.

Read More